Po ten kwiat czerwony
Żołnierz dziewczynie nie skłamie
Chociaż nie wszystko jej powie
Żołnierz zarzuci broń na ramię
Wróci, to resztę dopowie
Wstęgą szos, miedzą pól złoconych
Krętą ścieżką poprzez las
Po ten kwiat, po ten kwiat czerwony
Skoro przyszedł na to czas
Po ten kwiat, po ten kwiat czerwony
Skoro przyszedł na to czas
Dla tych, co wiernie czekają
Będą żołnierze śpiewali
O tym, jak pięknie zakwitają
Kwiaty, czerwieńsze od malin
Wstęgą szos, miedzą pól złoconych
Krętą ścieżką poprzez las
Po ten kwiat, po ten kwiat czerwony
Skoro przyszedł na to czas
Po ten kwiat, po ten kwiat czerwony
Skoro przyszedł na to czas
Por esa flor roja
El soldado a la chica no le miente
Aunque no todo le dirá
El soldado cargará su arma al hombro
Regresará, lo demás lo contará
Por la cinta de la carretera, por el borde de los campos dorados
Por el sendero retorcido a través del bosque
Por esa flor, por esa flor roja
Ya que ha llegado el momento
Por esa flor, por esa flor roja
Ya que ha llegado el momento
Para aquellos que esperan fielmente
Los soldados cantarán
Sobre lo hermoso que florecen
Las flores, más rojas que las frambuesas
Por la cinta de la carretera, por el borde de los campos dorados
Por el sendero retorcido a través del bosque
Por esa flor, por esa flor roja
Ya que ha llegado el momento
Por esa flor, por esa flor roja
Ya que ha llegado el momento
Escrita por: Bronisław Brok