395px

Mi Único Sueño

Anna Jantar

Moje Jedyne Marzenie

Przetańczyć z tobą chcę całą noc
I nie opuszczę cię już na krok
Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie
Więc teraz już wszystko wiesz

Przetańczyć z tobą chcę całą noc
Niech na nas gapią się, no i co?
Już każdy o tym wie, że ty też kochasz mnie
Więc wszystkim na złość przetańczmy tę noc
Bo życie tak krótkie jest

Ja za tę noc chętnie oddam pięć najpiękniejszych lat
Nie liczy dni, kto szczęście swe śnił
Stąd taki gest dzisiaj mam

Przetańczyć z tobą chcę całą noc
Wirować jak twój cień cały rok
Niech inni idą spać, a my tak razem w takt
Wraz z nocą odchodźmy w świat

Ja za tę noc chętnie oddam pięć najpiękniejszych lat
Nie liczy dni, kto szczęście swe śnił
Stąd taki gest dzisiaj mam

Przetańczyć z tobą chcę całą noc
I nie opuszczę cię już na krok
Czekałam jak we śnie, abyś ty objął mnie
Więc tak jak chce los, przetańczmy tę noc
Bo życie tak krótkie jest

Mi Único Sueño

Quiero bailar contigo toda la noche
Y no te soltaré ni un segundo
He estado esperando como en un sueño, que me abraces
Así que ahora ya sabes todo

Quiero bailar contigo toda la noche
Que nos miren, ¿y qué?
Ya todos saben que tú también me amas
Así que para molestar a todos, bailemos esta noche
Porque la vida es tan corta

Por esta noche, con gusto daría cinco de mis mejores años
No cuenta los días, quien soñó su felicidad
Por eso hoy tengo este gesto

Quiero bailar contigo toda la noche
Girar como tu sombra todo el año
Que los demás se vayan a dormir, y nosotros juntos al ritmo
Con la noche, vayamos al mundo

Por esta noche, con gusto daría cinco de mis mejores años
No cuenta los días, quien soñó su felicidad
Por eso hoy tengo este gesto

Quiero bailar contigo toda la noche
Y no te soltaré ni un segundo
He estado esperando como en un sueño, que me abraces
Así que como quiera el destino, bailemos esta noche
Porque la vida es tan corta

Escrita por: Bogdan Olewicz, Jaroslaw Kazimierz Kukulski