395px

Sé y quiero

Anna Maria Jopek

Wiem i chcę

W cieniu pod kasztanem
Siadł zamyślony
Mój cień leniwy
Nie goni mnie
Zanim słońce przejdzie
Na druga stronę
Nim zmierzch
Pomyślę sobie, że

Wiem, że za mało wiem
By wiele w życiu zmienić
Wiem, że za wiele w życiu chcę
Chcę Twoich czułych rąk
Słońca i zieleni
I lata w środku zimy chcę

Słyszę jak konwalie
Kwitną na łące
I wiatr wiosenny
Unosi mgły
Oczy dostrzegają
Pijane słońcem
Że dziś
Mój cały świat to Ty

Wiem, że za mało wiem
By wiele w życiu zmienić
Wiem, że za wiele w życiu chcę
Chcę Twoich czułych rąk
Słońca i zieleni
I lata w środku zimy chcę

Chcę

Sé y quiero

En la sombra del castaño
Me senté pensativo
Mi sombra perezosa
No me apura
Antes de que el sol pase
Al otro lado
Antes del crepúsculo
Pensaré que

Sé que sé muy poco
Para cambiar mucho en la vida
Sé que quiero demasiado
Quiero tus manos tiernas
Sol y verdor
Y quiero verano en medio del invierno

Escucho cómo los lirios
Florecen en el prado
Y el viento primaveral
Levanta las nieblas
Los ojos ven
Bebiendo del sol
Que hoy
Mi mundo entero eres tú

Sé que sé muy poco
Para cambiar mucho en la vida
Sé que quiero demasiado
Quiero tus manos tiernas
Sol y verdor
Y quiero verano en medio del invierno

Quiero

Escrita por: Robert Amirian, Anna Maria Jopek, Marcin Kydrynski