395px

La Adivina

Anna Puu

Ennustaja

Anna kun katson, voi hyvänen aika
Sinä taidat olla poika fortunan
Kasvot näyttää menestystä
Käden viivat hyvää
Ei puuttumaan tuu rakkautta tai hynää.

Ennustuksiaan nainen lukee kojussaan
Hän kaikille onnea povaa
Hyvät jutut vaan hän suostuu sanomaan

Rouva siellä,
Hei tulkaa tekin tänne
Vain kympistä katson kämmentänne
Näyttää siltä, että tuutte rikastumaan
Ja eräs tumma ihailija astuu kuvaan

Ennustuksiaan nainen lukee kojussaan
Hän kaikille onnea povaa
Hyvät jutut vaan hän suostuu sanomaan
Epäonnesta ei kerro milloinkaan
Hän kaikille onnea povaa

La Adivina

Cuando miro, por todos los cielos
Tú debes ser el chico de la fortuna
Tu rostro muestra éxito
Las líneas de tu mano son buenas
No faltará amor ni dinero.

La adivina lee sus predicciones en su puesto
Ella predice felicidad para todos
Solo dice cosas buenas

Señora allí,
Vengan también aquí
Por solo diez veo sus manos
Parece que van a enriquecerse
Y un admirador moreno entra en escena

La adivina lee sus predicciones en su puesto
Ella predice felicidad para todos
Solo dice cosas buenas
Nunca habla de desgracias
Ella predice felicidad para todos

Escrita por: Lasse Kurki / Mariska