Vieraiden Valoon
Kodista pois kunhan johonkin kävelen,
Jo huuto hiipuu ja tympeä melu sen.
Pimeinä ikkunat monet näin myöhään on,
Uneen ne suostuivat mentyä auringon.
Pääsen silmillä sisälle vieraiden huoneisiin
Istun pöytään, valitsen että kuulun tähän kotiin
Tyyneen, vieraiden valoon.
Takaisin tahtois en kääntyä tänäänkään
Ja ehkä eksyn, en en entiseen löydäkään.
Pääsen silmillä sisälle...
Siellä on lämmin, ja koska ne toivoo
Ja pyytää niin, mä sinne jään.
On kaula paljaana, avopäin kävelen.
Pääsen silmillä sisälle
A la luz de los extraños
Fuera de casa, solo camino a algún lugar,
Los gritos se desvanecen y su molesto ruido también.
Muchas ventanas están oscuras a esta hora tardía,
Se rinden al sueño una vez que el sol se ha ido.
Con la mirada entro en las habitaciones de los extraños,
Me siento a la mesa, elijo pertenecer a este hogar,
En calma, a la luz de los extraños.
No quiero volver atrás ni hoy,
Y tal vez me pierda, quizás no encuentre lo de antes.
Con la mirada entro en las habitaciones de los extraños...
Allí hace calor, y porque lo desean
Y me lo piden, me quedo allí.
Con el cuello descubierto, camino sin sombrero.
Con la mirada entro en las habitaciones de los extraños