Dimmi Dimmi
Dammi una ragione per lasciarti andare
sopo una carezza calda come il sole
dammi un batticuore che si sente in gola
quello che si avverte con i film d'amore
rompi il mio silenzio con le tue parole
come una canzone che si può cantare
dammi il dolce gusto di questa serata
fa che tutto intorno sia di cioccolata
sono piccoli pensieri forse grandi desideri
per sentirmi più sicura ora qui con te
dimmi dimmi dimmi che si può volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno può finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
ma non posso non accorgermi di come
vorrei stringermi a te
dimmi dimmi dimmi che si può volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno può finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
dammi ancora amore che si può volare
sei troppo vicino ti dovrò baciare
sto rischiando forse mi potrei bruciare
ma è più forte il fuoco adesso dentro me
sono piccoli pensieri forse grandi desideri
per sentirmi più sicura ora qui con te
dimmi dimmi dimmi che si può volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno può finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
ma non posso non accorgermi di come
vorrei stringermi a te
dimmi dimmi dimmi che si può volare
camminare insieme e poi toccare il cielo
e se tutto questo un giorno può finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
e se tutto questo un giorno può finire
non sarebbe giusto farmi innamorare
ma non posso non accorgermi di te
Sag mir, sag mir
Gib mir einen Grund, dich loszulassen
nach einer Berührung, warm wie die Sonne
Gib mir ein Herzklopfen, das man im Hals spürt
so wie man es bei Liebesfilmen fühlt
brich mein Schweigen mit deinen Worten
wie ein Lied, das man singen kann
Gib mir den süßen Geschmack dieses Abends
lass alles um uns herum aus Schokolade sein
sind es kleine Gedanken, vielleicht große Wünsche
um mich jetzt hier mit dir sicherer zu fühlen
Sag mir, sag mir, sag mir, dass man fliegen kann
gemeinsam gehen und dann den Himmel berühren
und wenn das alles eines Tages enden kann
wäre es nicht fair, mich verlieben zu lassen
aber ich kann nicht anders, als zu bemerken, wie
ich mich an dich schmiegen möchte
Sag mir, sag mir, sag mir, dass man fliegen kann
gemeinsam gehen und dann den Himmel berühren
und wenn das alles eines Tages enden kann
wäre es nicht fair, mich verlieben zu lassen
Gib mir noch Liebe, dass man fliegen kann
du bist zu nah, ich muss dich küssen
ich riskiere vielleicht, ich könnte mich verbrennen
aber das Feuer in mir ist jetzt stärker
sind es kleine Gedanken, vielleicht große Wünsche
um mich jetzt hier mit dir sicherer zu fühlen
Sag mir, sag mir, sag mir, dass man fliegen kann
gemeinsam gehen und dann den Himmel berühren
und wenn das alles eines Tages enden kann
wäre es nicht fair, mich verlieben zu lassen
aber ich kann nicht anders, als zu bemerken, wie
ich mich an dich schmiegen möchte
Sag mir, sag mir, sag mir, dass man fliegen kann
gemeinsam gehen und dann den Himmel berühren
und wenn das alles eines Tages enden kann
wäre es nicht fair, mich verlieben zu lassen
und wenn das alles eines Tages enden kann
wäre es nicht fair, mich verlieben zu lassen
aber ich kann nicht anders, als dich zu bemerken.