Qualcosa di te (Qualquer coisa de você)
Fico parada aqui, quase imóvel
É um momento importante pra nós
É já é manhã agora enquanto acena um tchau
E teus batimentos aumentam um pouco
Respiro e me sinto pra baixo
Enquanto procuro nos olhos teus
O momento pra dizer, fique aqui
Alguma coisa de você nunca me basta
Torna os meus sentidos prisioneiros dos teus
Amor ou não, estou aqui
Pronta pra liberar o sol preso dentro de você
Você sabe viver sem regras
Talvez seja isso que eu amo em você
Sabe sorrir muito mais que eu
mesmo quando não é fácil
Ajuda-me a dizer que
Você esta presente nos meus sonhos
Um momento que nunca pode terminar
Alguma coisa de você que nunca diz
Não pode esconder as necessidades que você tem
Nos olhos, olhos meus, você ainda esta
Afetuoso e sincero como sempre
Alguma coisa de você, nunca me deixa
Cada sorriso me recorda de nós
Amor ou não, deixa que seja
Um sonho que não pode esquecer
Certas vezes me perco
Entre infinitas circunstâncias
Quase indiferente ao mundo e a todos entorno de mim
Uma estranha sensação ganha forma em um instante
Fecho os olhos e vejo só os teus olhos
Agora é você, um dia de sol
Agora é você, um oásis de liberdade
Diante de mim, frágil e verdadeira
Um rio que se libera no mar
Alguma coisa de você, nunca me basta
Torna os meus sentidos escravos dos teus sonhos
Amor amor ou não, agora estas aqui
Pronto a liberar o sol preso dentro de mim.
Algo de ti (Algo de você)
Me quedo aquí parada, casi inmóvil
Es un momento importante para nosotros
Ya es mañana mientras dices adiós
Y tus latidos se aceleran un poco
Respiro y me siento abatida
Mientras busco en tus ojos
El momento para decir, quédate aquí
Algo de ti nunca me es suficiente
Hace que mis sentidos sean prisioneros de los tuyos
Amor o no, estoy aquí
Lista para liberar el sol atrapado dentro de ti
Sabes vivir sin reglas
Quizás eso es lo que amo de ti
Sabes sonreír mucho más que yo
Incluso cuando no es fácil
Ayúdame a decir que
Estás presente en mis sueños
Un momento que nunca puede terminar
Algo de ti que nunca dice
No puede ocultar las necesidades que tienes
En mis ojos, aún estás
Cariñoso y sincero como siempre
Algo de ti nunca me abandona
Cada sonrisa me recuerda a nosotros
Amor o no, deja que sea
Un sueño que no puedo olvidar
A veces me pierdo
Entre infinitas circunstancias
Casi indiferente al mundo y a todos a mi alrededor
Una extraña sensación toma forma en un instante
Cierro los ojos y solo veo los tuyos
Ahora eres tú, un día soleado
Ahora eres tú, un oasis de libertad
Frente a mí, frágil y verdadero
Un río que se libera en el mar
Algo de ti nunca me es suficiente
Hace que mis sentidos sean esclavos de tus sueños
Amor o no, ahora estás aquí
Listo para liberar el sol atrapado dentro de mí.