395px

Steh bei mir

Anna Tsuchiya

Stand By Me

nowhere to go
nagai michi wo
aruki nagara tsubuyaita
konna watashi de
gomen ne to
mujaki na butterfly
fly into the blue sky

hitori de kanashimi ni kure
koboreru namida tsumetakute
amari ni nagai yamiyo ga
me wo samasu

kanashisugite kurushikute
subete nagedashita
demo anata wa aishite kureta

kiss me and stay with me
towa ni saku hana
awaku hakanaku tsuyoku

how could you smile for me
nani mo nakute ii
zutto soba ni ite hoshii
zutto soba de stand by me

sotto hoho wo nadeta
anata no nukumori
yasashikute
shizuka na ai no gen'ei
me wo samasu

hito wa yowaku zankoku de
oroka na ikimono
demo anata wa yurushite kureta

kiss me and say goodbye
tozasareta hana yowaku
setsunaku hibiku

how could you cry for me
kataranakute ii
zutto soba ni ite hoshii
zutto soba de smiling for me

kiss me and stay with me
towa ni saku hana
awaku hakanaku tsuyoku

how could you smile for me
nani mo nakute ii
zutto soba ni ite hoshii

kiss me and say goodbye
tozasareta hana yowaku
setsunaku hibiku

how could you cry for me
kataranakute ii
zutto soba ni ite hoshii
zutto soba de smiling for me

Steh bei mir

nirgendwo hinzugehen
auf einem langen Weg
schlendere ich und murmle
so wie ich bin
entschuldige mich dafür
unschuldiger Schmetterling
flieg in den blauen Himmel

allein in Traurigkeit
laufen mir die Tränen kalt über die Wangen
die Nacht ist viel zu lang
weckt mich auf

zu traurig und leidend
habe alles weggeworfen
aber du hast mich geliebt

küss mich und bleib bei mir
blühe für immer
zart, vergänglich, stark

wie konntest du für mich lächeln
es ist in Ordnung, nichts zu haben
ich möchte, dass du immer bei mir bist
immer an meiner Seite, steh bei mir

sanft streichelst du meine Wangen
deine Wärme
so sanft
stille Illusion der Liebe
weckt mich auf

Menschen sind schwach, grausam
und törichte Lebewesen
aber du hast mir verziehen

küss mich und sag goodbye
die geschlossene Blume ist schwach
schmerzlich hallt es nach

wie konntest du für mich weinen
es ist in Ordnung, nichts zu sagen
ich möchte, dass du immer bei mir bist
immer an meiner Seite, lächelnd für mich

küss mich und bleib bei mir
blühe für immer
zart, vergänglich, stark

wie konntest du für mich lächeln
es ist in Ordnung, nichts zu haben
ich möchte, dass du immer bei mir bist

küss mich und sag goodbye
die geschlossene Blume ist schwach
schmerzlich hallt es nach

wie konntest du für mich weinen
es ist in Ordnung, nichts zu sagen
ich möchte, dass du immer bei mir bist
immer an meiner Seite, lächelnd für mich

Escrita por: