395px

Fundirse en Azul

Anna Tsuchiya

Melt Into Blue

From the bottom of the blue sea
I just quietly exhaled a sigh
Time doesn't exist in this place
In this place no one ever needs to shed tears of sorrow

Melt into blue
I want to melt all this pain
I don't know that you see my face
But I will be with you
I won't hold my breath
I just keep my eyes open
I don't know that you hear my voice
But I will sing this last song for you

Leave me to flow
Please give me all your wisdom
Because the earth is the mother of all
So wash me away

So guide me the way
Please light the tip of my wings
As I can fly alone in the dark & I can sing this last song for you

Melt into blue

So guide me the way

Brightness of the wave is so kind
Flow of water has become slowly
I am wearing the white dress & pray
I'm praying for lots of tears
Many tears of sorrow

Fundirse en Azul

Desde el fondo del mar azul
Solo exhalé un suspiro en silencio
El tiempo no existe en este lugar
En este lugar nadie necesita derramar lágrimas de tristeza

Fundirse en azul
Quiero derretir todo este dolor
No sé si ves mi rostro
Pero estaré contigo
No contengo la respiración
Solo mantengo los ojos abiertos
No sé si escuchas mi voz
Pero cantaré esta última canción para ti

Déjame fluir
Por favor, dame toda tu sabiduría
Porque la tierra es la madre de todo
Así que lávame

Así que guíame
Por favor, ilumina la punta de mis alas
Para que pueda volar sola en la oscuridad y cantar esta última canción para ti

Fundirse en azul

Así que guíame

La luminosidad de la ola es tan amable
El flujo del agua se ha vuelto lento
Llevo puesto el vestido blanco y rezo
Estoy rezando por muchas lágrimas
Muchas lágrimas de tristeza

Escrita por: Anna Tsuchiya