Saarland
Kelte simmer un Germane Römer Saarfranzose
Von iwerall dun heid noch gär die Mensche zu uns stoße
Unser Motto kommt gut an mir san traditionell
Die Hauptsach is mir hann gut gess geschafft han mir dann schnell
Saarland Saarland du bischt unser beschtes Stick
Wer nur emol bei dir war kommt immer gern zurück
Klän lieb Ländche mei Herz das hat sich feschtgelet
Bei dir bin ich dehämm egal wohin de Wind mich weht
De Sonne-König hat geplant Saarluis das schene Städtche
Napoleon wollt e Kaiserstroß mit Rasch und Bayonettche
Erscht brauchte mir mo Worscht un Beer das Richtje in so Fäll
Die Hauptsach is mir hann gut gess geschafft han mir dann schnell
Saarland Saarland du bischt unser beschtes Stick
Wer nur emol bei dir war kommt immer gern zurück
Klän lieb Ländche mei Herz das hat sich feschtgelet
Bei dir bin ich dehämm egal wohin der Wind mich weht
Weltoffe sind die von der Saar egal wohin ma reist
Do läwe leid aus unser'm Land mit unserm Sinn und Geicht
Die hans im Blut was wichtig is' im Läwe uf der Welt
(Main thing is to eat and drink then work extremely well)
Die Hauptsach is mir hann gut gess geschafft han mir dann schnell
Saarland Saarland du bischt unser beschtes Stick
Wer nur emol bei dir war kommt immer gern zurück
Klän lieb Ländche mei Herz das hat sich feschtgelet
Bei dir bin ich dehämm egal wohin der Wind mich weht
Saarland Saarland mei Herz das hat sich feschtgelet
Bei dir bin ich dehämm egal wohin de Wind mich weht
Egal wohin de Wind mich weht
Egal wohin de Wind mich weht
Egal wohin de Wind mich weht
Saarland
Kelte somos y romanos, Saarfrancés
De todos lados hoy la gente viene a vernos
Nuestro lema es bien recibido, somos tradicionales
Lo principal es que hemos comido bien, lo hicimos rápido
Saarland, Saarland, eres nuestro mejor lugar
Quien solo una vez estuvo aquí siempre quiere regresar
Pequeño y querido país, mi corazón se ha aferrado
Contigo estoy en casa, no importa a dónde sople el viento
El Rey Sol planeó Saarluis, la hermosa ciudad
Napoleón quería una carretera imperial con prisa y bayonetas
Primero necesitamos buena salchicha y cerveza, eso es lo correcto
Lo principal es que hemos comido bien, lo hicimos rápido
Saarland, Saarland, eres nuestro mejor lugar
Quien solo una vez estuvo aquí siempre quiere regresar
Pequeño y querido país, mi corazón se ha aferrado
Contigo estoy en casa, no importa a dónde sople el viento
Son abiertos los de la Saar, no importa a dónde viajes
Viven personas de nuestra tierra con nuestro sentido y carácter
Llevan en la sangre lo que es importante en la vida en el mundo
(Lo principal es comer y beber, luego trabajar muy bien)
Lo principal es que hemos comido bien, lo hicimos rápido
Saarland, Saarland, eres nuestro mejor lugar
Quien solo una vez estuvo aquí siempre quiere regresar
Pequeño y querido país, mi corazón se ha aferrado
Contigo estoy en casa, no importa a dónde sople el viento
Saarland, Saarland, mi corazón se ha aferrado
Contigo estoy en casa, no importa a dónde sople el viento
No importa a dónde sople el viento
No importa a dónde sople el viento
No importa a dónde sople el viento