Joue
Danse tant que tu peux
Et pense tout n'est que jeu
Avance sans peur du feu
La chance ne sourrit qu'à ceux qui se dépensent
Prends, tous les cadeaux qu'on tend
A ceux qui aiment les gens
Quand tout est beau et sens
Quand il faut se retirer doucement
Joue tant que tu peux pour
Nous, soit généreux soit
Fou, donne de ton mieux
Les dieux t'ont donné de quoi tenir debout !
Juega
Baila todo lo que puedas
Y piensa que todo es un juego
Avanza sin miedo al fuego
La suerte solo sonríe a aquellos que se entregan
Toma todos los regalos que te ofrecen
A aquellos que aman a la gente
Cuando todo es hermoso y tiene sentido
Cuando es momento de retirarse suavemente
Juega todo lo que puedas por
Nosotros, sé generoso o
Loco, da lo mejor de ti
¡Los dioses te han dado lo necesario para mantenerte firme!