I Lost My Dog
I lost my dog, he was a good dog
Floppy ears and crooked tail
No, he didn't know very much
Steaks and bones and such
Brown and white and might be kind of shy
He was a good dog
I miss my dog, he was a good dog
Answers to the name of Bill
Well, the man down at the pound
Said they'd have a look around
Buy you know somehow, I don't believe they'll try
He was a good dog
Is it silly?
Am I wrong to want him back where he belongs?
Should a girl my age be strong
Enough to know that it's only a dog?
Only a dog
I lost my dog, he was a good dog
If you see him passing by, just pat him on his head
See that he gets fed
Sit him down and call me on the phone
May not seem like much to you
You don't love him like I do
He was a good dog
J'ai perdu mon chien
J'ai perdu mon chien, c'était un bon chien
Des oreilles tombantes et une queue tordue
Non, il ne savait pas grand-chose
Des steaks et des os et tout ça
Marron et blanc et peut-être un peu timide
C'était un bon chien
Mon chien me manque, c'était un bon chien
Il répond au nom de Bill
Eh bien, l'homme au refuge
A dit qu'ils allaient chercher
Mais tu sais, d'une certaine manière, je ne crois pas qu'ils vont essayer
C'était un bon chien
Est-ce que c'est bête ?
Ai-je tort de vouloir qu'il revienne là où il appartient ?
Une fille de mon âge devrait-elle être assez forte
Pour savoir que ce n'est qu'un chien ?
Juste un chien
J'ai perdu mon chien, c'était un bon chien
Si tu le vois passer, caresse-le sur la tête
Assure-toi qu'il soit nourri
Assieds-le et appelle-moi au téléphone
Ça ne te semble peut-être pas grand-chose
Mais tu ne l'aimes pas comme moi
C'était un bon chien