395px

Ningún Lugar Como el Hogar

Anne Wilson

No Place Like Home

Couldn't wait for Friday, 3 PM
You picked me up, we were gone again
Truck tires on a dirt road
Kentucky hills out the window
Didn't stop till we got to Wilson Farm
We were kings and queens, the world was ours
Running wild through the wheat fields
Thinking this is how free feels
Laughing as we go
There's no place like home

Up to high point mountain we would climb
You'd tell me your dreams, I'd tell you mine
Wonder if you ever knew
How much I was looking up to you
You played me all your favorite songs
Why you let your little sister tag along
I'll never know but I'm glad you did
I wish we were still those kids
Laughing as we go
There's no place like home

The trouble with time is it won't slow down
How I wish it would
The trouble with Earth is I can't bring you back
God, I wish I could
But I look up at the stars
When I'm missing you the most
And this aching in my heart is what reminds me
There's no place like home

I still take the same old Friday drive
Pretend you're right there by my side
And climb high point mountain without you
But it ain't the same without you
Preacher talks about a better place
Where all our tears will be wiped away
A healing for this brokenness
No more longing for the ones we miss
But you already know
There's no place like home

The trouble with time is it won't slow down
How I wish it would
The trouble with Earth is I can't bring you back
God, I wish I could
But I look up at the stars
When I'm missing you the most
And this aching in my heart is what reminds me
There's no place like home
Oh, there's no place like home

I stopped by to talk to you today
And touch the stone where you were laid
Right next to grandpa's barn
But I know that's not where you are
It fills my heart with hope
There's no place like home
Oh, there's no place like home
There's no place like home

Ningún Lugar Como el Hogar

No podía esperar al viernes, 3 PM
Me recogiste y nos fuimos de nuevo
Neumáticos de camión en un camino de tierra
Colinas de Kentucky por la ventana
No paramos hasta llegar a la Granja Wilson
Éramos reyes y reinas, el mundo era nuestro
Corriendo desenfrenados por los campos de trigo
Pensando que así se siente la libertad
Riendo mientras avanzamos
No hay lugar como el hogar

Subíamos al monte High Point
Tú me contabas tus sueños, yo te contaba los míos
Me pregunto si alguna vez supiste
Cuánto te admiraba
Me ponías todas tus canciones favoritas
¿Por qué dejaste que tu hermanita nos acompañara?
Nunca lo sabré, pero me alegra que lo hicieras
Desearía que aún fuéramos esos niños
Riendo mientras avanzamos
No hay lugar como el hogar

El problema con el tiempo es que no se detiene
Cómo desearía que lo hiciera
El problema con la Tierra es que no puedo traerte de vuelta
Dios, cómo desearía poder hacerlo
Pero miro las estrellas
Cuando más te echo de menos
Y este dolor en mi corazón es lo que me recuerda
Que no hay lugar como el hogar

Todavía hago el mismo viejo viaje de viernes
Fingir que estás justo a mi lado
Y subir al monte High Point sin ti
Pero no es lo mismo sin ti
El predicador habla de un lugar mejor
Donde todas nuestras lágrimas serán borradas
Una cura para esta tristeza
No más anhelar a los que extrañamos
Pero tú ya lo sabes
No hay lugar como el hogar

El problema con el tiempo es que no se detiene
Cómo desearía que lo hiciera
El problema con la Tierra es que no puedo traerte de vuelta
Dios, cómo desearía poder hacerlo
Pero miro las estrellas
Cuando más te echo de menos
Y este dolor en mi corazón es lo que me recuerda
Que no hay lugar como el hogar
Oh, no hay lugar como el hogar

Pasé a hablar contigo hoy
Y tocar la piedra donde fuiste enterrado
Justo al lado del granero del abuelo
Pero sé que no estás ahí
Llena mi corazón de esperanza
No hay lugar como el hogar
Oh, no hay lugar como el hogar
No hay lugar como el hogar

Escrita por: Anne Wilson