Niets ter wereld kan ons scheiden (nichts geht u"ber unsere liebe)
(Doedoedoedoe)
(Doedoedoedoe)
refr.:
Niets ter wereld kan ons scheiden
Niets komt tussen jou en mij
Want de zon schijnt voor ons beiden
Niets kan onze liefde scheiden
Heel de wereld kijkt me lachend aan
Ik wist nooit dat zoiets kon bestaan
Want toen jij verscheen zag ik het meteen
Alles werd opeens veel mooier om me heen
refr.
Iedere dag brengt vreugde voor ons twee
Storm en regen tellen niet meer mee
Als je bij me bent wordt m'n hart verwend
En 't lijkt of ons geluk geen grenzen kent
refr.
Nada en el mundo puede separarnos (nada se compara a nuestro amor)
(Doedoedoedoe)
(Doedoedoedoe)
refr.:
Nada en el mundo puede separarnos
Nada se interpone entre tú y yo
Porque el sol brilla para ambos
Nada puede separar nuestro amor
Todo el mundo me mira sonriendo
Nunca supe que algo así pudiera existir
Porque cuando apareciste, lo vi de inmediato
Todo se volvió de repente mucho más hermoso a mi alrededor
refr.
Cada día trae alegría para los dos
Las tormentas y la lluvia ya no importan
Cuando estás conmigo, mi corazón se complace
Y parece que nuestra felicidad no tiene límites
refr.