395px

Mi Promesa

Anneke van Giersbergen

My Promise

Flowing with the tides
Tranquil you and I
Distorted sense of time
Sense of life

What would you say
If ever I would leave

I stay you go
We’re giving up I know
You stay I go

I will run through fire
I will ride the storm
I swear I will

In the line of fire
We meet with our desire
Bullets graze our hearts
At the speed of light

I will run through fire
I will ride the storm
I swear I will
I want you home
I will run through fire
I will ride the storm
I swear I will
To take you home

There is no one to show me
How heaven and earth will collide

Won’t you run with me
And defy the storm
There is no one to show me
How heaven and earth will collide

Only you comprehend
Only I will defend you

Mi Promesa

Fluyendo con las mareas
Tranquilo tú y yo
Sentido distorsionado del tiempo
Sentido de la vida

¿Qué dirías
Si alguna vez me fuera?

Yo me quedo, tú te vas
Estamos renunciando, lo sé
Tú te quedas, yo me voy

Correré a través del fuego
Cabalgaré la tormenta
Juro que lo haré

En la línea de fuego
Nos encontramos con nuestro deseo
Las balas rozan nuestros corazones
A la velocidad de la luz

Correré a través del fuego
Cabalgaré la tormenta
Juro que lo haré
Quiero que estés en casa
Correré a través del fuego
Cabalgaré la tormenta
Juro que lo haré
Para traerte a casa

No hay nadie que me muestre
Cómo el cielo y la tierra chocarán

¿No correrás conmigo
Y desafiarás la tormenta?
No hay nadie que me muestre
Cómo el cielo y la tierra chocarán

Solo tú comprendes
Solo yo te defenderé

Escrita por: