Wenen
Er klinkt muziek vol romantiek in Wenen
De oude tijd is werkelijkheid in Wenen
De sfeer van voorheen bleef bewaard
En Strauss werd nog nooit geevenaard
Want zijn muziek is daar nog niet verdwenen
De wijn die vloeit, het Prater bloeit in Wenen
Ik hoop het nog dikwijls te zijn
Mijn oude vertrouwde mooi Wien
Ergens is een oude stad vol charme
Waar romantiek en kunst elkaar omarmen
Een citer geeft kleur aan 't geheel
'k verlang naar die stad toch zo veel
Er klinkt muziek vol romantiek in Wenen
De oude tijd is werkelijkheid in Wenen
De sfeer van voorheen bleef bewaard
En Strauss werd nog nooit geevenaard
Want zijn muziek is daar nog niet verdwenen
De wijn die vloeit, het Prater bloeit in Wenen
Ik hoop het nog dikwijls te zien
Mijn oude vertrouwde mooi Wien
Viena
Suena música llena de romanticismo en Viena
El tiempo antiguo es realidad en Viena
El ambiente de antaño se ha conservado
Y Strauss nunca ha sido igualado
Porque su música aún no ha desaparecido allí
El vino fluye, el Prater florece en Viena
Espero poder estar allí muchas veces más
Mi vieja y querida hermosa Viena
En algún lugar hay una ciudad antigua llena de encanto
Donde el romanticismo y el arte se abrazan
Un címbalo le da color al conjunto
Anhelo tanto esa ciudad
Suena música llena de romanticismo en Viena
El tiempo antiguo es realidad en Viena
El ambiente de antaño se ha conservado
Y Strauss nunca ha sido igualado
Porque su música aún no ha desaparecido allí
El vino fluye, el Prater florece en Viena
Espero poder verlo muchas veces más
Mi vieja y querida hermosa Viena
Escrita por: Martin Erich / Stan Haag