395px

El Regalo

Annie Lennox

The Gift

Darling don't you understand
I feel so ill at ease
The room is full of silence and it's getting hard to breathe
Take this guilded cage of pain and set me free
Take this overcoat of shame
It never did belong to me
It never did belong to me

I need to go outside
I need to leave the smoke
'Cause I can't go on living in the same sick joke
It seems our lives have taken on a different kind of twist
Now that you have given me the perfect gift
You have given me the gift

For we have fallen from our shelves
To face the truth about ourselves
And we have tumbled from our trees
Tumbled from our trees

And I can almost
I can almost hear the rain falling
Don't you know it feels so good
So let's go out into the rain again
Just like we said we always would

El Regalo

Cariño, ¿no lo entiendes?
Me siento tan mal
La habitación está llena de silencio y se hace difícil respirar
Toma esta jaula dorada del dolor y libérame
Toma este abrigo de vergüenza
Nunca me perteneció
Nunca me perteneció

Necesito salir afuera
Necesito dejar el humo
Porque no puedo seguir viviendo en la misma broma enfermiza
Parece que nuestras vidas han tomado un giro diferente
Ahora que me has dado el regalo perfecto
Me has dado el don

Porque hemos caído de nuestros estantes
Para afrontar la verdad sobre nosotros mismos
Y nos hemos caído de nuestros árboles
Caído de nuestros árboles

Y casi puedo
Casi puedo oír la lluvia caer
¿No sabes que se siente tan bien?
Así que salgamos de nuevo a la lluvia
Tal como dijimos que siempre lo haríamos

Escrita por: Annie Lennox / P. Moore / R. Bell