395px

Au diable l'amour

Annie Ross

To Hell With Love

I'M GONNA LIKE SOMEBODY
AND LET THEM LIKE ME
GOING FURTHER MEANS CHAINS
AND I WAS BORN TO BE FREE

TO HELL WITH LOVE
TO HELL WITH LOVE

I'LL FIND A WAY TO KEEP
FROM GETTIN' THEM TOO DEEP

I LIKE TO SLEEP WHEN NIGHT COMES
AND LAUGH EVERY DAY
AND WHEN YOU'RE IN LOVE
IT JUST DOESN'T WORK THAT WAY

TO HELL WITH LOVE
TO HELL WITH LOVE

I'M GONNA BACKUP FAST
SO LOVE STAYS IN MY PAST
TO HELL WITH LOVE

I'VE BEEN IN LOVE SO BAD
I THOUGHT THAT I WOULD DIE
I COULD BUILD A WATERBED WITH ALL THE TEARS I CRIED

TO HELL WITH LOVE
TO HELL WITH LOVE

FORGET WHAT OTHER PEOPLE DO
AS FROM ME AND YOU
TO HELL WITH LOVE
TO HELL WITH LOVE
TO HELL WITH LOVE

AND WHEN IT COMES TO YOU AND ME
THAT'S THE WAY IT'S GONNA BE
AND IF YOU SHARE MY POINT OF VIEW
I'M A WOMAM MADE FOR YOU
WHEN IT COMES TO PUSH A SHOW
IF YOU ARE HOLDING OUT FOR LOVE
TO HELL WITH LOVE

Au diable l'amour

JE VAIS AIMER QUELQU'UN
ET LES LAISSER M'AIMER
ALLER PLUS LOIN SIGNIFIE DES CHAÎNES
ET JE SUIS NÉ POUR ÊTRE LIBRE

AU DIABLE L'AMOUR
AU DIABLE L'AMOUR

JE VAIS TROUVER UN MOYEN DE GARDER
À DISTANCE SANS ALLER TROP LOIN

J'AIME DORMIR QUAND LA NUIT ARRIVE
ET RIRE CHAQUE JOUR
ET QUAND TU ES AMOUREUX
ÇA NE MARCHE PAS COMME ÇA

AU DIABLE L'AMOUR
AU DIABLE L'AMOUR

JE VAIS RECULER VITE
POUR QUE L'AMOUR RESTE DANS MON PASSÉ
AU DIABLE L'AMOUR

J'AI ÉTÉ TELLEMENT AMOUREUX
QUE JE PENSais QUE J'ALLAIS MOURIR
JE POURRAIS CONSTRUIRE UN LIT À EAU AVEC TOUTES LES LARMES QUE J'AI PLEURÉES

AU DIABLE L'AMOUR
AU DIABLE L'AMOUR

OUBLIE CE QUE FONT LES AUTRES
EN CE QUI NOUS CONCERNE
AU DIABLE L'AMOUR
AU DIABLE L'AMOUR
AU DIABLE L'AMOUR

ET QUAND IL S'AGIT DE TOI ET MOI
C'EST COMME ÇA QUE ÇA VA ÊTRE
ET SI TU PARTAGES MON POINT DE VUE
JE SUIS UNE FEMME FAITE POUR TOI
QUAND IL S'AGIT DE FAIRE UN CHOIX
SI TU ATTENDS L'AMOUR
AU DIABLE L'AMOUR

Escrita por: Doc Pomus / Dr. John