Je ne peux pas arrêter la solitude

Anri

悲しみがとまらない (I Can't Stop The Loneliness)

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
こらえ切れず 悲しみがとまらない koraekirezu kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
どうしてなの 悲しみがとまらない doushite nano kanashimi ga tomaranai

あなたに 彼女 会わせたことを anata ni kanojo awaseta koto wo
わたし 今も 悔んでいる watashi ima mo kuyandeiru
ふたりは シンパシイ 感じてた futari wa shinpashii kanjiteta
昼下がりのキャフェテラス hirugari no kafe terasu

あの日電話が ano hi denwa ga
ふいに鳴ったの fui ni natta no
あの人と 別れてと 彼女から ano hito to wakarete to kanojo kara

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
どうしてなの 悲しみがとまらない doushite nano kanashimi ga tomaranai

誤解だよって gokai dayo tte
あなたは笑うだけど kiss は anata wa warau dakedo kiss wa
ウソのにおい uso no nioi
抱きしめられて 気づいたの dakishimerarete kizuita no
愛がここにないことを ai ga koko ni nai koto wo

恋はちいさな koi wa chiisana
アラシみたいに arashi mitai ni
友だちも 恋人も 奪って tomodachi mo koibito mo ubatte

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
彼を返して 悲しみがとまらない kare wo kaeshite kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
だれか救けて 悲しみがとまらない dareka sukete kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
こらえ切れず 悲しみがとまらない koraekirezu kanashimi ga tomaranai

I can't stop the loneliness I can't stop the loneliness
どうしてなの 悲しみがとまらない doushite nano kanashimi ga tomaranai

Je ne peux pas arrêter la solitude

Je ne peux pas arrêter la solitude
Je ne peux plus supporter, la tristesse ne s'arrête pas

Je ne peux pas arrêter la solitude
Pourquoi ça, la tristesse ne s'arrête pas

Je regrette encore d'avoir
Présenté ma copine à toi
On ressentait une connexion
Sur la terrasse du café l'après-midi

Ce jour-là, le téléphone
A sonné soudainement
C'était elle qui me disait
De rompre avec lui

Je ne peux pas arrêter la solitude
Pourquoi ça, la tristesse ne s'arrête pas

C'est un malentendu, tu
Rires, mais le baiser
A une odeur de mensonge
Enlacée, j'ai réalisé
Que l'amour n'est pas ici

L'amour est comme une
Petite tempête
Il vole amis et amants

Je ne peux pas arrêter la solitude
Rends-le-moi, la tristesse ne s'arrête pas

Je ne peux pas arrêter la solitude
Quelqu'un, sauve-moi, la tristesse ne s'arrête pas

Je ne peux pas arrêter la solitude
Je ne peux plus supporter, la tristesse ne s'arrête pas

Je ne peux pas arrêter la solitude
Pourquoi ça, la tristesse ne s'arrête pas

Escrita por: Chifa Kan / Tetsuji Hayashi