395px

Fuego Interior

Anteis Symphonia

Fire Within

Deep under Mother Earth' skin
There is a violent, roaring fire
Looks like my fire within
For the brood of Earth we are

Incandescent lava is filling
The large veins of our mother
And the blood of human beings
Is running into her craters

"We have a wild fire within
We will fight for survival
Mother Earth us is calling
Through the mist of denial"

But her wild song we ear
Is not a rough battle-cry
A warning she wants to give
Before her blood goes dry

For too much blood we spilled
Over the ground of her face
Many wars, and sacrifices
In the name of the fire within…

"We have a wild fire within
We' re fighting for survival
Until this wild fire within
Fade in the mists of denial…"

Fuego Interior

Profundo bajo la piel de la Madre Tierra
Hay un fuego violento y rugiente
Parece mi fuego interior
Pues de la prole de la Tierra somos

La lava incandescente está llenando
Las grandes venas de nuestra madre
Y la sangre de los seres humanos
Corre hacia sus cráteres

'Tenemos un fuego salvaje dentro
Lucharemos por sobrevivir
La Madre Tierra nos está llamando
A través de la niebla de la negación'

Pero su canción salvaje que escuchamos
No es un rugido de batalla brusco
Quiere dar una advertencia
Antes de que su sangre se agote

Porque hemos derramado demasiada sangre
Sobre la tierra de su rostro
Muchas guerras y sacrificios
En nombre del fuego interior...

'Tenemos un fuego salvaje dentro
Estamos luchando por sobrevivir
Hasta que este fuego salvaje dentro
Se desvanezca en las nieblas de la negación...'

Escrita por: