Kemono Michi
だいだいろのたいようがしずむまえに
Daidai iro no taiyou ga shizumu mae ni
あなたはここからはやくぬけだして
Anata wa koko kara hayaku nuke dashite
ここはでぐちのない
Koko wa deguchi no nai
きけんなけものみち
Kiken na kemono michi
ぎんいろにひかるみのなる
Gin iro ni hikaru mi no naru
おおきなしろいきをさがして
Ookina shiroi ki wo sagashite
まよわずすぐさがして
Mayowazu sugu sagashite
いいからはやくいきなさい
Ii kara hayaku ikinasai
うしろふりかえずに
Ushiro furikaerazu ni
ちいさなひかりさがして
Chiisana hikari sagashite
なみだかわいたらすぐにさがして
Namida kawaitara sugu ni sagashite
さがして
Sagashite
むいみななみだはまえがくもるだけ
Muimi na namida wa mae ga kumoru dake
ちをはうわたしのち
Chi wo hau watashi no chi
あかくさししめす
Akaku sashishimesu
そらはすなのほし
Sora wa suna no hoshi
わたしをさす
Watashi wo sasu
わたしをさす
Watashi wo sasu
ぎんいろにひかるみのなる
Gin iro ni hikaru mi no naru
おおきなしろいきが
Ookina shiroi ki ga
わたしをなでるしろいえだで
Watashi wo naderu shiroi eda de
からだじゅうのちからぬかれて
Karadajuu no chikara nukarete
わたしはちゅうをまいあがる
Watashi wa chuu wo maiagaru
しろいすかあとなびく
Shiroi sukaato nabiku
たかくふわりとどこへゆくの
Takaku fuwari to doko e yuku no?
よぞらはかたらない
Yozora wa kataranai
Camino de la bestia
Antes de que el sol de color naranja se ponga
Sal de aquí rápidamente
Este es un peligroso camino de bestias sin salida
Buscando un gran árbol blanco que brilla en color plata
Encuéntralo sin dudar
Así que apúrate y sigue adelante
Busca una pequeña luz
No mires hacia atrás
Busca una pequeña luz
Cuando se sequen las lágrimas, búscala de inmediato
Búscala
Las lágrimas sin sentido solo empañan la vista
Mi sangre que fluye
Muestra un rojo brillante
El cielo es un planeta de arena
Que me señala
Que me señala
Buscando un gran árbol blanco que brilla en color plata
Con una rama blanca que me acaricia
Sintiendo que la fuerza de todo mi cuerpo se escapa
Me elevo por los aires
Mi falda blanca ondea
¿Hacia dónde irás tan ligera y alta?
El cielo nocturno no dice nada