395px

Lamento del corazón

Anthem

Grieve of Heart

Kasoku no machi wo nagare yuku
Drifting grieve of heart
Omae wa yuutsu wo mi ni matoi ikite iru

Sail away Sail away
Kodoku ni nomaretemo
Cast away sono kokoro wa
Mienai ashita wo yonde iru
Grieve of heart

Fudan no umi wo watari yuku
Drifting grieve of heart
Omae wa kinou wo daita mama ikite iru

Sail away Sail away
Yoake wo machinagara
Cast away sono kokoro ga
Suri kireru mae ni toki hanate

Let your eyes stare to the sky
Kanashimini ni makenai you ni
Let your eyes stare to the time
Toki wa tada shizuka ni nagareru
Oh grieve of heart

Sail away Sail away
Yoake wo machinagara
Cast away sono kokoro ga
Suri kireru mae ni toki hanate

Let your eyes stare to the sky
Taiyou wa mata noboru
Let your eyes stare to the sky
Kanashimini ni makenai you ni
Let your eyes stare to the time
Toki wa tada shizuka ni nagareru
Oh grieve of heart

Gazing to the sky

Lamento del corazón

Caminando por la ciudad a paso acelerado
Lamento flotante del corazón
Tú estás viviendo envuelto en melancolía

Navega lejos, navega lejos
Aunque seas devorado por la soledad
Abandona ese corazón
Llamando a un mañana invisible
Lamento del corazón

Cruzando el mar habitual
Lamento flotante del corazón
Tú estás viviendo aferrado al ayer

Navega lejos, navega lejos
Esperando el amanecer
Abandona ese corazón
Antes de que se rompa el tiempo

Deja que tus ojos miren al cielo
Para no perder ante la tristeza
Deja que tus ojos miren al tiempo
El tiempo simplemente fluye en silencio
Oh lamento del corazón

Navega lejos, navega lejos
Esperando el amanecer
Abandona ese corazón
Antes de que se rompa el tiempo

Deja que tus ojos miren al cielo
El sol volverá a salir
Deja que tus ojos miren al cielo
Para no perder ante la tristeza
Deja que tus ojos miren al tiempo
El tiempo simplemente fluye en silencio
Oh lamento del corazón

Mirando fijamente al cielo

Escrita por: Naoto Shibata