When Sulphur Falls
Our full moon is falling
Blood has spoiled the night
My Queen for you I'm calling
From where children found death, by holy light
Swords of three have gathered
Gabriël, Raphaël and Michaël
But I survived and also others
And revenge shall be ours when Sulphur falls
Why, God, why?
Why deny Lilith her pleasure?
Why, God, why?
Just because Adam disliked it?
In your answer shall lay no right
And then You also shall fall, when light shall die
Now in His anger, He fells our kind
Where no forgiveness is given, for He is blind
And where we weep, and seek the light
Shall no reason be brought, in this night
He invokes His wrath against our earth
Proclaims our anguish from our birth
But when fire it rains we'll be free
And then it will be just you and me
Forever on the throne of ashes, with you at my side
(Lady Lilith)
The weeping for our children, a sea is formed in this infernal night.
Cuando cae el azufre
Nuestra luna llena está cayendo
La sangre ha arruinado la noche
Mi Reina, te estoy llamando
Desde donde los niños encontraron la muerte, por la luz sagrada
Espadas de tres se han reunido
Gabriel, Rafael y Miguel
Pero sobreviví y también otros
Y la venganza será nuestra cuando caiga el azufre
¿Por qué, Dios, por qué?
¿Por qué negarle a Lilith su placer?
¿Por qué, Dios, por qué?
¿Solo porque a Adán no le gustaba?
En tu respuesta no habrá razón
Y entonces también caerás, cuando la luz muera
Ahora en Su ira, Él derriba a nuestra especie
Donde no se da perdón, porque Él es ciego
Y donde lloramos y buscamos la luz
No se traerá razón, en esta noche
Él invoca Su ira contra nuestra tierra
Proclama nuestra angustia desde nuestro nacimiento
Pero cuando llueva fuego seremos libres
Y entonces seremos solo tú y yo
Por siempre en el trono de cenizas, contigo a mi lado
(Lady Lilith)
El llanto por nuestros hijos, un mar se forma en esta noche infernal.