Sponsorship For Life
never shop when you are hungry
because our needs are being created
while we have far more than enough
and needs are overabundant elsewhere
this spam we have grown accustomed to
the appearance of our public space
of course all designed in line with
corporate fashion and etiquette
advertisement space for sale
no, we wont sell you our lives
shouldnt we get paid for being billboards?
for all these clandestine advertisements
in stead of spending all our so beloved money
on their logos brands and trademarks
others are selling territory that is ours
and there is no space left for us
the hole in our pocket
is the hole in your market
hell no, we wont sell you our lives
there will be no space left for us
Patrocinio de por vida
Nunca vayas de compras cuando tienes hambre
porque nuestras necesidades están siendo creadas
mientras tenemos mucho más de lo necesario
y las necesidades son excesivas en otros lugares
este spam al que nos hemos acostumbrado
la apariencia de nuestro espacio público
por supuesto, todo diseñado de acuerdo con
la moda y etiqueta corporativa
espacio publicitario en venta
no, no te venderemos nuestras vidas
¿no deberíamos ser pagados por ser vallas publicitarias?
por todos estos anuncios clandestinos
en lugar de gastar todo nuestro tan amado dinero
en sus logotipos, marcas y marcas comerciales
otros están vendiendo territorio que es nuestro
y no queda espacio para nosotros
el agujero en nuestro bolsillo
es el agujero en tu mercado
¡ni locos, no te venderemos nuestras vidas!
no quedará espacio para nosotros