L'Amore Insegna agli Uomini
La notte spegnerà
le luci del palco,
il nostro canto e questa città;
chissà se rimarrà
il senso profondo del nostro incontro
in un mondo senza pietà.
L'amore insegna agli uomini
di non lasciarsi mai,
di unire le nostre solitudini,
di non tradirsi mai.
Poi chiusi nelle macchine
in fila dietro te
ricorderai il mio viso
e le tue lacrime cantate insieme a me;
ma la notte spegnerà
le luci del palco,
il nostro impianto e questa benedetta città;
chissà se rimarrà
il senso profondo del nostro canto
in un mondo senza pietà.
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa.
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa.
Chi lo sa, chi lo sa, chi lo sa...
Ma questa notte non finirà.
El amor enseña a los hombres
La noche apagará
las luces del escenario,
nuestro canto y esta ciudad;
quién sabe si quedará
el profundo sentido de nuestro encuentro
en un mundo sin piedad.
El amor enseña a los hombres
a nunca abandonarse,
a unir nuestras soledades,
a no traicionarse nunca.
Luego, encerrados en los autos
en fila detrás tuyo,
recordarás mi rostro
y tus lágrimas cantadas junto a mí;
pero la noche apagará
las luces del escenario,
nuestro equipo y esta maldita ciudad;
quién sabe si quedará
el profundo sentido de nuestro canto
en un mundo sin piedad.
Quién sabe, quién sabe, quién sabe.
Quién sabe, quién sabe, quién sabe.
Quién sabe, quién sabe, quién sabe...
Pero esta noche no terminará.
Escrita por: Antonello Venditti