E Li Ponti So' Lì
Quando er Tevere sogna
E li ponti so' soli
Una vecchia se prepara pe' dormì
Sembra sola da mille anni, ma il suo viso è ancora bello
E li gatti loro sì che la sanno apprezzà
E sta vecchia tutta sola ha patito mille pene
E cor fegato magnato sempre zitta, zitta, zitta
No no no no, nun me guardà così
Nun me dì che stai a morì
Oh no, no
Los Puentes Están Solos
Cuando el Tíber sueña
y los puentes están solos
una anciana se prepara para dormir.
Parece sola desde hace mil años, pero su rostro sigue siendo hermoso
y los gatos sí que saben apreciarla.
Y esta anciana tan solitaria ha sufrido mil penas
y con el hígado comido siempre callada, callada, callada.
No no no no, no me mires así,
no me digas que estás por morir.
Oh no, no...
Escrita por: Antonello Venditti