395px

Sprich wie du küsst

Antonello Venditti

Parla Come Baci

Parla come baci, amore mio
che le parole poi verràn da sé
qui davanti a te ci sono io
incatenato a dei pensieri miei
Ma liberami, dai
perchè questo uomo è stato
troppo tempo nel silenzio e senza amore
Non ci crederai
ma i tuoi baci fanno effetto sulla pelle
più del sole
Ma che sai, lo sai che non so nuotare
le onde sono alte e il mare blu
guarda un po' che cosa mi fai fare
ma per fortuna sei vicina tu
e come due bambine
ce ne andiamo a spasso
nell'azzurro e dove non lo sai nemeno tu
ma dietro quello scoglio
c'è una spiaggia disegnata solamente
per noi due
Amore non parlare resta qui
ad aspetare il tramonto
brilla da lontano la città
con il suo grande rietro
senza noi
Ma bacia come sai
non ti fermare
la luna nascerà nel cielo
bacia le mie labbra non lasciarle andare
perchè l'amore tuo è sincero
Tu liberami, dai
perchè questo uomo è stato
troppo tempo nel silenzio e senza amore
Ora tu lo sai
che i tuoi baci fanno effetto sulla pelle
più del sole

Sprich wie du küsst

Sprich wie du küsst, meine Liebe
Denn die Worte kommen dann von ganz allein
Hier vor dir stehe ich
Gefangen in meinen eigenen Gedanken
Doch befreie mich, bitte
Denn dieser Mann war
Zu lange in der Stille und ohne Liebe
Du wirst es nicht glauben
Aber deine Küsse wirken auf der Haut
Stärker als die Sonne
Was weißt du, du weißt, dass ich nicht schwimmen kann
Die Wellen sind hoch und das Meer ist blau
Sieh mal, was du mit mir anstellst
Aber zum Glück bist du nah bei mir
Und wie zwei Kinder
Gehen wir spazieren
Im Blau und wo du es nicht einmal weißt
Doch hinter diesem Felsen
Gibt es einen Strand, der nur
Für uns zwei gezeichnet ist
Liebe, sprich nicht, bleib hier
Und warte auf den Sonnenuntergang
Die Stadt leuchtet in der Ferne
Mit ihrem großen Rückhalt
Ohne uns
Aber küsse, wie du es kannst
Hör nicht auf
Der Mond wird am Himmel aufgehen
Küsse meine Lippen, lass sie nicht los
Denn deine Liebe ist ehrlich
Befreie mich, bitte
Denn dieser Mann war
Zu lange in der Stille und ohne Liebe
Jetzt weißt du es
Dass deine Küsse wirken auf der Haut
Stärker als die Sonne

Escrita por: Antonello Venditti