Boreal
Plaques de gel com pistes de hoquei
se desplacen a quinze nus,
milles marines, foques i tonyines
fan sa vida amb molt poca llum.
Un poblet de pescadors,
es caçadors juguen a cartes,
a taula dos missers
amb escriptures beuen cafès.
Via satèl·lit, Manchester United,
juga el Celtic de Glasgow,
pintes de Guinness, fish and chips i pilsens,
només homes de molt bon humor.
Un senyor qualsevol
que se cansa des futbol
posa en alt es tassó
i comença una cançó.
Boreal
Placas de hielo con pistas de hockey
se desplazan a quince nudos,
millas marinas, focas y atunes
hacen su vida con muy poca luz.
Un pueblito de pescadores,
los cazadores juegan a las cartas,
en la mesa dos caballeros
con escrituras toman cafés.
Vía satélite, Manchester United,
juega contra el Celtic de Glasgow,
pintas de Guinness, fish and chips y pilsens,
solo hombres de muy buen humor.
Un señor cualquiera
que se cansa del fútbol
levanta la taza
y comienza una canción.