395px

Mecanismes (Traducción)

Antònia Font

Mecanismes

He vist un riu a parís
A prop de sa torre gris.
He vist un paraigües esqueixat,
Tots es mecanismes.

Un home i sa dona aturats
Conversen enterra amb un moix.
Sa dona desplega i desfà,
Tots es mecanismes.

I plou un dia normal,
Sa gespa s'enverda i reviu.
Ell tira es paraigües espenyat,
Tots es mecanismes.

I vola es pedaç ondulant
I com un insecte ferit,
Dins s'herba per sempre aturats,
Tots es mecanismes,
Tots es mecanismes,
Tots es mecanismes,
Tots es mecanismes ...

Mecanismes (Traducción)

He visto un río en París
Cerca de la torre gris.
He visto un paraguas desgarrado,
Todos se mecanismos.

Un hombre y su mujer parados
Conversan entierra con un gato.
Su mujer desarrolla y deshace,
Todos se mecanismos.

Y llueve un día normal,
Su césped s'enverda y revive.
Él tira paraguas despeñado,
Todos se mecanismos.

Y vuela se parche ondulante
Y como un insecto herido,
Dentro s'herba para siempre parados,
Todos se mecanismos,
Todos se mecanismos,
Todos se mecanismos,
Todos se mecanismos ...

Escrita por: Joan Miquel Oliver