Bellissimo
E no, non servirà un altare
Per dimostrarti questo amore
Quanto sia normale
Alzati, fai pace col passato, confina
Ogni peccato e dopo insegnami
Ad amare
Amore mio, grandissimo grandissimo
Il nostro amore, lontano, lontanissimo
Io resterò, solo se resti tu
E serve che non serve poi parlare
A volte il tempo ci insegna ad ascoltare
E la tua voglia di stare in piedi
E non crollare, in equilibrio
Tra il tuo dire ed il mio fare
Tu sei, bellissimo, bellissimo
Ti porterò, lontano, lontanissimo
Insieme a me, insieme a me
Insieme a me
Tu sei bellissimo, bellissimo così
Vicino a me
E no, non è un particolare, ti guardo
Da lontano come quando guardi il mare
Fermati, e aiutami a nuotare che senza
Le tue mani io continuo ad affondare
Amore mio, grandissimo grandissimo
Il nostro amore, lontano, lontanissimo
Io resterò, solo se resti tu
E serve che non serve poi parlare
A volte il tempo ci insegna ad ascoltare
E la tua voglia di stare in piedi
E non crollare, in equilibrio tra
Il tuo dire ed il mio fare
Tu sei, bellissimo, bellissimo
Ti porterò, lontano, lontanissimo
Insieme a me, insieme a me
Insieme a me
Tu sei bellissimo, bellissimo così
Vicino a me
Così vicino a me, a me
E no, non servirà un altare
(Perché tu sei)
Tu sei bellissimo, bellissimo
Ti porterò lontano, lontanissimo
Insieme a me, insieme a me, insieme a me
Tu sei
Bellissimo, bellissimo così vicino a me
Così vicino
Hermoso
Y no, no necesitaré un altar
Para demostrarte este amor
Lo tan normal que es
Levántate, haz las paces con el pasado, confina
Cada pecado y luego enséñame
A amar
Mi amor, grandísimo grandísimo
Nuestro amor, lejos, muy lejos
Yo me quedaré, solo si te quedas tú
Y sirve que no sirve luego hablar
A veces el tiempo nos enseña a escuchar
Y tu deseo de mantenerte de pie
Y no caer, en equilibrio
Entre lo que dices y lo que hago
Tú eres, hermoso, hermoso
Te llevaré, lejos, muy lejos
Junto a mí, junto a mí
Junto a mí
Tú eres hermoso, hermoso así
Cerca de mí
Y no, no es un detalle, te miro
Desde lejos como cuando miras el mar
Detente, y ayúdame a nadar que sin
Tus manos sigo hundiéndome
Mi amor, grandísimo grandísimo
Nuestro amor, lejos, muy lejos
Yo me quedaré, solo si te quedas tú
Y sirve que no sirve luego hablar
A veces el tiempo nos enseña a escuchar
Y tu deseo de mantenerte de pie
Y no caer, en equilibrio entre
Lo que dices y lo que hago
Tú eres, hermoso, hermoso
Te llevaré, lejos, muy lejos
Junto a mí, junto a mí
Junto a mí
Tú eres hermoso, hermoso así
Cerca de mí
Tan cerca de mí, de mí
Y no, no necesitaré un altar
(Porque tú eres)
Tú eres hermoso, hermoso
Te llevaré lejos, muy lejos
Junto a mí, junto a mí, junto a mí
Tú eres
Hermoso, hermoso así cerca de mí
Tan cerca
Escrita por: A. Papazzoni / A. Spadaccino