Caminos de La Vida
Camina y camina corazón de frente
camina y no vuelvas tus pasos atrás
que ese amor es inútil comprende
porque con el tiempo nos ha olvidar
Camina y camina sin rumbo a la vida
llorando en silencio tu amargo dolor
que si la jornada te clavo otra herida
seguir caminando ya no corazón.
Es muy largo el camino en la vida
corazón ya rendido no vuelvas amar
detén tu cansado camino
porque es tu destino sufrir y llorar.
Tu vez que es en vano amar un cariño
honrarlo y quererlo y ser suyo nomas
cuando menos piensas te brinda el olvido
y tu enamorado solo has de llorar.
Es muy largo el camino en la vida
corazón ya rendido no vuelvas amar
detén tu cansado camino
porque es tu destino sufrir y llorar.
Paden van het Leven
Loop en loop, hart, recht vooruit
loop en kijk niet meer achterom
want die liefde is nutteloos, begrijp dat
want met de tijd zijn we vergeten
Loop en loop zonder richting in het leven
huilend in stilte om je bittere pijn
want als de reis je weer een wond toebrengt
moet je blijven lopen, al is het niet meer met je hart.
De weg is heel lang in het leven
hart, al moe, hou op met liefhebben
stop je vermoeide pad
want het is je bestemming om te lijden en te huilen.
Je ziet dat het tevergeefs is om van iemand te houden
het te eren en te willen, en alleen van hem te zijn
wanneer je het het minst verwacht, biedt het je de vergetelheid
en je geliefde moet je alleen maar huilen.
De weg is heel lang in het leven
hart, al moe, hou op met liefhebben
stop je vermoeide pad
want het is je bestemming om te lijden en te huilen.