Cien Corazones
Me quieren todas y me gusta que me quieran
No soy borracho ni tampoco fanfarrón
Me gusta amarlas y quererlas de veras
Pero pa todas no me alcanza el corazón.
El corazón, el corazón,
ya no me alcanza, no me alcanza el corazón...
El corazón, el corazón,
ya no le alcanza, no le alcanza el corazón.
Entrenle muchachas no mas no se amontonen
que pa todas hay...
Que mas quisiera que tener cien corazones
Y cien mujeres para darles corazón
Solo tengo uno no me alcanza aunque quisiera
Pues el que tengo ya ha encontrado su ilusión..
Una ilusión, una ilusión, una ilusión
Hace latir mi corazón...
Una ilusión, una ilusión, una ilusión
Hace latir mi corazón.
Hundert Herzen
Alle wollen mich und ich mag es, dass sie mich wollen
Ich bin kein Trinker und auch kein Angeber
Ich liebe es, sie zu lieben und sie wirklich zu schätzen
Aber für alle reicht mein Herz nicht aus.
Das Herz, das Herz,
reicht nicht mehr, reicht nicht mehr aus, mein Herz...
Das Herz, das Herz,
reicht nicht mehr, reicht nicht mehr aus, sein Herz.
Kommt her, Mädels, aber drängt euch nicht
Denn für alle gibt's...
Was würde ich dafür geben, hundert Herzen zu haben
Und hundert Frauen, um ihnen mein Herz zu schenken
Ich habe nur eines, es reicht nicht, so sehr ich es mir wünsche
Denn das, was ich habe, hat schon seine Illusion gefunden...
Eine Illusion, eine Illusion, eine Illusion
Lässt mein Herz schlagen...
Eine Illusion, eine Illusion, eine Illusion
Lässt mein Herz schlagen.