Naquele São João
Eu fiquei tão triste, Eu fiquei tão triste.
Naquele São João
Porque você não veio, você não veio.
Alegrar meu coração
Fiz uma fogueira, e a noite inteira.
E a noite inteira esperei você
De amor perdido, coração ferido, por meu bem querer.
Agora minha tristeza, mandei embora.
Você chegou bem na hora, meu amor chegou.
Vamos simbora, confirmar com Santo Antonio.
Acertar o matrimonio que São João mandou
En aquella noche de San Juan
Estaba tan triste, estaba tan triste.
En aquella noche de San Juan
Porque no viniste, no viniste.
A alegrar mi corazón
Hice una fogata, y toda la noche.
Y toda la noche te esperé
De amor perdido, corazón herido, por mi bien querer.
Ahora mi tristeza, la mandé lejos.
Llegaste justo a tiempo, mi amor llegó.
Vamos, confirmemos con Santo Antonio.
Arreglemos el matrimonio que San Juan mandó
Escrita por: António Barros