O Nosso Mundo
Meu sonho e do teu sonho
O nosso mundo nasceu
E eu canto ao mundo que somos
O mundo que é teu e meu
Em cada manhã
Renasce a ilusão perdida
O sol do horizonte
É luz renovando a vida
O vento rugindo
Ou o mar murmurando
O rio, as aves
Calam sua voz
O mundo canta em nós
Em cada manhã
Renasce a ilusão perdida
O sol do horizonte
É luz renovando a vida
Há quem enfrente a claridade
Nenhuma esperança é vã
E a realidade
O sonho mais sonho
É sempre amanhã
Renasce a ilusão perdida
O sol do horizonte
É luz renovando a vida
O vento rugindo
Ou o mar murmurando
O rio, as aves
Calam sua voz
O mundo canta em nós
Em cada manhã
Renasce a ilusão perdida
O sol do horizonte
É luz renovando a vida
Há quem enfrente a claridade
Nenhuma esperança é vã
E a realidade
O sonho mais sonho
É sempre amanhã
Notre Monde
Mon rêve et ton rêve
Notre monde est né
Et je chante au monde que nous sommes
Le monde qui est à toi et à moi
Chaque matin
Renaît l'illusion perdue
Le soleil à l'horizon
Est lumière renouvelant la vie
Le vent qui rugit
Ou la mer qui murmure
La rivière, les oiseaux
Se taisent pour nous
Le monde chante en nous
Chaque matin
Renaît l'illusion perdue
Le soleil à l'horizon
Est lumière renouvelant la vie
Il y a ceux qui affrontent la clarté
Aucun espoir n'est vain
Et la réalité
Le rêve le plus rêve
C'est toujours demain
Renaît l'illusion perdue
Le soleil à l'horizon
Est lumière renouvelant la vie
Le vent qui rugit
Ou la mer qui murmure
La rivière, les oiseaux
Se taisent pour nous
Le monde chante en nous
Chaque matin
Renaît l'illusion perdue
Le soleil à l'horizon
Est lumière renouvelant la vie
Il y a ceux qui affrontent la clarté
Aucun espoir n'est vain
Et la réalité
Le rêve le plus rêve
C'est toujours demain