395px

No Ves

António Calvário

Você Não Vê

Do meu amor
Só recebo indiferença
No seu olhar
É tão grande a cegueira
Que não retém, nem vê, nem pensa
Que ter amor é ser amigo a vida inteira
Talvez não saiba sentir amizade
Talvez que mesmo só goste de si
Mas deixe um dia que a saudade
A faça ver que me perdeu
E que a perdi
Será que amar é esquecer
Será fugir sem olhar quem ficou
Será fingir e não ver e desprezar
Quem por si já chorou
Você não vê como o fogo não arde
Se pouco a pouco não for estimulado
Não vê que um dia será tarde
Para alimentar o meu amor abandonado
Venha logo para meu lado

No Ves

De mi amor
Solo recibo indiferencia
En tu mirada
Es tan grande la ceguera
Que no retiene, no ve, no piensa
Que tener amor es ser amigo toda la vida
Tal vez no sabe sentir amistad
Tal vez solo le guste a sí mismo
Pero deja que un día la nostalgia
Le haga ver que me perdió
Y que te perdí
Será que amar es olvidar
Será huir sin mirar a quien se quedó
Será fingir y no ver y menospreciar
A quien por él ya lloró
No ves cómo el fuego no arde
Si poco a poco no es estimulado
No ves que un día será tarde
Para alimentar mi amor abandonado
Ven pronto a mi lado

Escrita por: Mª Manuela De Moura Sá Teles Santos