395px

Groene Tarwe

Antonio Cardoso

Trigo Verde

Trigo verde que amadurecerá
Grão que um dia a mão do homen colherá
Pão que os pobres um dia comerão
Corpo de Jesus que vai trazer libertação

Trigo verde, trigo verde
Trigo verde que o sol banhou de luz
Trigo verde, trigo verde
Pão da liberdade
Corpo de Jesus

Trigo verde que eu vejo a ondular
Grão que eu vi aquele homem semear
Esperança de um mundo mais igual
Pão que vai trazer enfim a paz universal.

Groene Tarwe

Groene tarwe die zal rijpen
Koren dat ooit door de hand van de man zal worden geoogst
Brood dat de armen ooit zullen eten
Lichaam van Jezus dat bevrijding zal brengen

Groene tarwe, groene tarwe
Groene tarwe die door de zon is verlicht
Groene tarwe, groene tarwe
Brood van de vrijheid
Lichaam van Jezus

Groene tarwe die ik zie golven
Koren dat ik die man zag zaaien
Hoop voor een wereld die gelijker is
Brood dat eindelijk de wereldwijde vrede zal brengen.

Escrita por: Pe. Zezinho / SCJ