395px

Llorando Bajo la Lluvia

Antônio Carlos e Renato

Choro Com A Chuva

Chove, lá fora,
E eu aqui trancado com os meus pensamentos,
Olho a chuva da vidraça, da janela
Os pingos desenhando o rosto dela
E chove, eu choro
Sozinho aqui fechado, nesse apartamento

Choro,
Represar esta saudade não tem jeito
Chove,
Tempestade de amor dentro do peito

Choro,
Choro com a chuva lá fora
Quem será que está contigo agora
Quem será que ganha o seu amor

Choro,
Choro com a chuva lá fora
E esse meu coração te adora
Cada pingo de chuva sou eu, chorando de dor

Chove, lá fora......................

Llorando Bajo la Lluvia

Llueve afuera,
Y yo aquí encerrado con mis pensamientos,
Miro la lluvia desde la ventana,
Las gotas dibujando su rostro,
Y llueve, yo lloro,
Solo aquí encerrado, en este apartamento

Lloro,
Contener esta añoranza no tiene remedio,
Llueve,
Tormenta de amor dentro del pecho

Lloro,
Lloro con la lluvia afuera,
¿Quién estará contigo ahora?
¿Quién será el que gane tu amor?

Lloro,
Lloro con la lluvia afuera,
Y este corazón mío te adora,
Cada gota de lluvia soy yo, llorando de dolor

Llueve afuera...

Escrita por: