Chove
Chove e faz piscina
Dos meus olhos corre na maçã
E nas esquinas
Molha a camisa
Encharca a meia gruda no sapato
Me faz neblina
E faz a luz
Acabar na minha rua
E se a sua continua iluminada
Eu cruzo um mar
De piratas, petroleiros
E sereias prateadas
Eu vou bater na sua porta
Pra conversar numa língua nossa
E eu nunca mais vou embora
Ou até essa chuva passar
Chuva vai passar
Chuva vai passar
Chuva vai passar
E faz a luz
Acabar na minha rua
E se a sua continua iluminada
Eu cruzo um mar
De piratas petroleiros
E sereias prateadas
Eu vou bater na sua porta
Pra conversar numa língua nossa
E eu nunca mais vou embora
Ou até essa chuva passar
Eu vou bater na sua porta
Pra conversar numa língua nossa
E eu nunca mais vou embora
Ou até essa chuva passar
Llueve
Llueve y forma una piscina
De mis ojos corre hasta la manzana
Y en las esquinas
Moja la camisa
Empapa el calcetín, se pega al zapato
Me hace neblina
Y apaga la luz
En mi calle
Y si la tuya sigue iluminada
Cruzo un mar
De piratas, petroleros
Y sirenas plateadas
Voy a golpear tu puerta
Para hablar en nuestro idioma
Y nunca más me iré
O hasta que pase esta lluvia
La lluvia pasará
La lluvia pasará
La lluvia pasará
Y apaga la luz
En mi calle
Y si la tuya sigue iluminada
Cruzo un mar
De piratas, petroleros
Y sirenas plateadas
Voy a golpear tu puerta
Para hablar en nuestro idioma
Y nunca más me iré
O hasta que pase esta lluvia
Voy a golpear tu puerta
Para hablar en nuestro idioma
Y nunca más me iré
O hasta que pase esta lluvia
Escrita por: Antonio Leoni