Solidão
Seu nome, seu endereço,
Os velhos problemas,
Nosso passado.
A morte desse lado e bem depois
A fonte,
A mão amiga que faltou,
Um grito que se estrangulou,
Meu nome, o copo vazio,
Papéis antigos, algumas fotos,
A ponte pra chegar ao outro lado
É imensa.
O tempo pode se esgotar
E o peito meu até parar!
A solidão é o começo do fim,
É o suicídio da flor,
É apenas isso, a solidão!
A solidão é o silêncio do amor,
É tão difícil pra mim
Viver em paz com a solidão!
Meu nome, o copo vazio,
Papéis antigos, algumas fotos,
A ponte pra chegar ao outro lado
É imensa.
O tempo pode se esgotar
E o peito meu até parar!
A solidão é o começo do fim,
É o suicídio da flor,
Apenas isso, a solidão!
A solidão é o silêncio do amor
E é tão difícil pra mim
Viver em paz com a solidão!
A solidão!
Soledad
Tu nombre, tu dirección,
Los viejos problemas,
Nuestro pasado.
La muerte de este lado y mucho después
La fuente,
La mano amiga que faltó,
Un grito que se ahogó,
Mi nombre, el vaso vacío,
Papeles antiguos, algunas fotos,
El puente para llegar al otro lado
Es inmenso.
El tiempo puede agotarse
¡Y mi pecho hasta detenerse!
La soledad es el principio del fin,
Es el suicidio de la flor,
¡Es solo eso, la soledad!
La soledad es el silencio del amor,
Es tan difícil para mí
Vivir en paz con la soledad!
Mi nombre, el vaso vacío,
Papeles antiguos, algunas fotos,
El puente para llegar al otro lado
Es inmenso.
El tiempo puede agotarse
¡Y mi pecho hasta detenerse!
La soledad es el principio del fin,
Es el suicidio de la flor,
Solo eso, la soledad!
La soledad es el silencio del amor
Y es tan difícil para mí
Vivir en paz con la soledad!
¡La soledad!