Recomeçar - Ricominciamo
E deixa-me gritar,
Eu quero falar:
Sem esse amor
Não sei se viverei!
Eu não consigo esperar
Calado, distante,
Nem mais um instante!
Eu não sou capaz
De estar aguardando,
Os olhos queimando,
Preciso de ajuda,
Alguém que me acuda!
Vou ao teu encontro
Gritar que te amo!
Recomeçamos,
Diga onde errei,
Quem errou,
Mas diga me olhando
E não me enganando!
Me fale de tudo,
Eu vou ficar mudo,
Depois eu te provo,
Te sigo e procuro,
Me olhe que eu juro,
Talvez até chore,
Porque eu te amo!
Recomeçarmos...
Nananana... Recomeçar!
Nananana... Recomeçar!
E que o tempo passe,
Estarei por perto,
Pobre de quem
Não te querer bem!
Sei que parece impossível
Eu ter as estrelas,
Mas eu posso vê-las!
Teus olhos mais perto
Me deixam bem certo,
E ainda que chorem,
Eu sei que não mentem!
Só isso é verdade,
Que felicidade
Gritar que te amo!
Recomeçamos, recomeçamos!
Nananana... Recomeçar com você!
Nananana... Recomeçar!
Nananana... Recomeçar
Start Over - Let's Start Again
And let me shout,
I want to speak:
Without this love
I don’t know if I can live!
I can’t wait
In silence, far away,
Not even one more moment!
I can’t handle
Waiting around,
My eyes burning,
I need help,
Someone to save me!
I’ll come to you
To shout that I love you!
Let’s start over,
Tell me where I went wrong,
Who messed up,
But look me in the eye
And don’t lie to me!
Tell me everything,
I’ll stay quiet,
Then I’ll prove it to you,
I’ll follow and search,
Look at me, I swear,
Maybe I’ll even cry,
Because I love you!
Let’s start over...
Nananana... Start over!
Nananana... Start over!
And let time pass,
I’ll be around,
Poor whoever
Doesn’t want you well!
I know it seems impossible
For me to have the stars,
But I can see them!
Your eyes closer
Make me so sure,
And even if they cry,
I know they don’t lie!
That’s the only truth,
What happiness
To shout that I love you!
Let’s start over, let’s start over!
Nananana... Start over with you!
Nananana... Start over!
Nananana... Start over!