Portão Antigo
Quero voltar
Aquele portão antigo
Para buscar
Minha saudade,
Quero chegar de repente
Abraçar minha gente
Chorar de alegria
Depois entregar o cansaço
À rede macia do terraço.
Quando eu chegar
Na hora mais sossegada
Põe mais um prato na mesa,
Estou aqui
Hei de encontrar em seu olhar
A vida que perdi
Quero voltar para ficar,
Mais nada !
Puerta Antigua
Quiero regresar
A esa puerta antigua
Para buscar
Mi nostalgia,
Quiero llegar de repente
Abrazar a mi gente
Llorar de alegría
Y luego entregar el cansancio
A la suave hamaca del patio.
Cuando llegue
En el momento más tranquilo
Pon otro plato en la mesa,
Estoy aquí
He de encontrar en tu mirada
La vida que perdí
Quiero regresar para quedarme,
¡Nada más!