Dá Tempo Ao Tempo
Nunca pensei
Depois de tanta amizade
Ficasse tanta maldade
Escondida no teu peito
Nunca pensei
Mas teu dia há-de chegar
Por certo, hás-de pagar
Por todo o mal que tens feito
Dá tempo ao tempo
Ri enquanto tens vontade
Talvez um dia a saudade
Não te deixe rir assim
Dá tempo ao tempo
Que o tempo corre e não cansa
E eu não perdi a esperança
De ter ver chorar por mim
Pouco me importa
O que dizes e o que pensas
Nem faço caso às ofensas
Que vives fazendo à toa
Tenho a certeza
Que esse teu riso atrevido
Há-de um dia ser vencido
Por que o tempo não perdoa
Dá tempo ao tempo
....
Donne du temps au temps
Je n'ai jamais pensé
Qu'après tant d'amitié
Il y aurait tant de cruauté
Cachée dans ton cœur
Je n'ai jamais pensé
Mais ton jour viendra
C'est sûr, tu devras payer
Pour tout le mal que tu as fait
Donne du temps au temps
Ris tant que tu en as envie
Peut-être qu'un jour la nostalgie
Ne te laissera plus rire ainsi
Donne du temps au temps
Car le temps file et ne s'arrête pas
Et je n'ai pas perdu l'espoir
De te voir pleurer pour moi
Peu m'importe
Ce que tu dis et ce que tu penses
Je ne fais même pas attention aux offenses
Que tu fais sans raison
J'ai la certitude
Que ce sourire audacieux
Sera un jour vaincu
Car le temps ne pardonne pas
Donne du temps au temps
....