Madeira Que Cupim Não Rói
Madeira do rosarinho
Vem à cidade sua fama mostrar,
E traz com seu pessoal
Seu estandarte tão original.
Não vem pra fazer barulho,
Vem só dizer, e com satisfação:
'queiram ou não queiram os juízes,
O nosso bloco é de fato o campeão!'
E se aqui estamos cantando essa canção,
Viemos defender a nossa tradição,
E dizer bem alto que a injustiça dói,
Nós somos madeira de lei que cupim não rói.
Madera que la termita no roe
Madera del rosarino
Viene a la ciudad a mostrar su fama,
Y trae consigo a su gente
Su estandarte tan original.
No viene a hacer ruido,
Viene solo a decir, y con satisfacción:
'quieran o no quieran los jueces,
¡Nuestra agrupación es realmente la campeona!'
Y si aquí estamos cantando esta canción,
Venimos a defender nuestra tradición,
Y decir bien alto que la injusticia duele,
Somos madera de ley que la termita no roe.