395px

Palo de loro

Antonio Nóbrega

Pau-de-arara

Quando eu vim do sertão,
Seu moço, do meu bodocó,
A maleta era um saco
E o cadeado era um nó,
Só trazia a coragem e a cara.
Viajando num pau-de-arara
Eu penei,
Mas aqui cheguei.
Eu penei,
Mas aqui cheguei.

Trouxe um triângulo
No matulão,
Trouxe um gonguê,
No matulão,
Trouxe a zabumba
Dentro do matulão.
Xote, maracatu e baião,
Tudo isso eu trouxe
No meu matulão.

Palo de loro

Cuando vine del sertón,
Señor, de mi bodocó,
La maleta era un saco
Y el candado era un nudo,
Solo traía el coraje y la cara.
Viajando en un palo de loro
La pasé mal,
Pero aquí llegué.
La pasé mal,
Pero aquí llegué.

Traje un triángulo
En el morral,
Traje un güiro,
En el morral,
Traje el tambor
Dentro del morral.
Xote, maracatu y baião,
Todo eso traje
En mi morral.

Escrita por: Guio De Moraes / Luiz Gonzaga