Truléu Da Marieta
Truléu, léu, léu
truléu da Marieta
que nós somos marinheiros
dessa Nau catarineta
,
que nós somos marinheiros
dessa Nau Catarineta
"oh marujo lá do leme",
grita o piloto na proa,
"orça a barca para o norte
que temos na frente coroa".
Nós saímos de Espanha
com destino a Portugal,
oh, que alegria que teremos
quando lisboa avistar
Quando o mar balança a barca
eu tenho recordação,
do meu bem que está em terra,
chave de meu coração.
Nossa enhora da Guia
ela nos queira guiar,
que chegamos todos vivos
no porto de Portugal.
Truléu Da Marieta
Truléu, léu, léu
truléu de Marieta
que nosotros somos marineros
de esta Nave catarineta
,
que nosotros somos marineros
de esta Nave Catarineta
'oh marinero allá en el timón',
grita el piloto en la proa,
'gira la barca hacia el norte
que tenemos por delante la corona'.
Salimos de España
con destino a Portugal,
¡oh, qué alegría tendremos
cuando avistemos Lisboa!
Cuando el mar balancea la barca
yo tengo recuerdo,
de mi amor que está en tierra,
llave de mi corazón.
Nuestra señora de la Guía
que nos quiera guiar,
para que lleguemos todos vivos
al puerto de Portugal.