Una Bonita Carta De Adiós
Llevo algún tiempo callado y lo siento
No sé muy bien que escribirte
Es que pensar que te alejas, sentencia
Pero es mejor que rendirse
Este papel representa aquel día
En que tú te cruzaste en mi vida
Cruel, imprevisible y salvaje
Juro que querer, te quería
Y al fin, lo entiendo
Quizás ha llegado el momento
De saber quе, al perder, ganaría
Quiero empezar escribiendo
Qué a veces, por miedo, no sé qué decirte
Sobraron un ciento de medias verdades
Faltó el corazón, el valor y el coraje
Y lo siento
Siento tener que decirte
Que más que el dolor, nos sobró el equipaje
Tanto recuerdo no es para tanto
No insistas con la melodía
Siempre, quizás y ahora vengo, verás
Primo, hermano de la mentira
Y al fin, lo entiendo
Quizás ha llegado el momento
De saber que, al perder, ganaría
Quiero decir que lo entiendo
Más que gritar, nos mató aquel silencio
Fue mucho tiempo, casi perfecto
Fue mucho más que un bonito recuerdo
Y lo siento
Igual que no es bueno vivir olvidando
Tampoco hay que vivir esperando
Quiero decir que lo siento
Más que palabras, más que un momento
Solo un instante, fue casi eterno
Más que tu bonito desprecio
Quiero decir que lo siento
Más que decir, te lo digo escribiendo
Igual que no es bueno guardar sentimientos
Tampoco hay que vivir de lamentos
A Beautiful Goodbye Letter
I've been quiet for a while and I’m sorry
I don’t really know what to write to you
Just thinking about you leaving, it’s a sentence
But it’s better than giving up
This paper represents that day
When you crossed into my life
Cruel, unpredictable, and wild
I swear I loved you, I really did
And finally, I get it
Maybe it’s time
To know that in losing, I’d gain
I want to start by saying
That sometimes, out of fear, I don’t know what to say to you
There were a hundred half-truths left over
What was missing was the heart, the courage, and the guts
And I’m sorry
I hate to tell you
That more than the pain, we were left with the baggage
So many memories aren’t that much
Don’t insist on the melody
Always, maybe, and now I’m coming, you’ll see
Cousin, brother of the lie
And finally, I get it
Maybe it’s time
To know that in losing, I’d gain
I want to say that I understand
More than shouting, that silence killed us
It was a long time, almost perfect
It was so much more than a beautiful memory
And I’m sorry
Just like it’s not good to live forgetting
It’s also not good to live waiting
I want to say that I’m sorry
More than words, more than a moment
Just a moment, it was almost eternal
More than your beautiful disdain
I want to say that I’m sorry
More than saying, I’m writing it down
Just like it’s not good to hold onto feelings
It’s also not good to live in regrets
Escrita por: Antonio Orozco