395px

Pasión Estructural

Antônio Salame

Paixão Estrutural

A nossa estrutura não é mais segura
Há tantas fissuras espalhadas sem razão de ser
Os nossos momentos que já vão distantes
Em tantos cortantes
Trincando nossas peças e eu não sei deter

Há tantas tensões forçando nossas barras
Nos comprimem, nos tracionam querendo nos fadigar
E as nossas vinculações hoje são simples
Pois o que já foi engaste esta querendo se quebrar

Vem, me abraça, me atraca
Vê se ainda agüenta, aumenta
Essa atração protensa p'ra nos segurar

Vem, me contraventa, me reforça, esforça e tenta
Por mais uma vez, amar

As nossas fundações mesmo profundas
Já afundam e recalcam sem nos dar sustentação
E tanta emoção perdida desse jeito
Tanto ensaio sem efeito
Sem nenhuma solução

O tempo passando e a gente declinando
Se afastando do equilíbrio, caminhando pra romper
Talvez seja a nossa sina ser instável
Mas seu jeito amável faz a gente ainda se manter

Pasión Estructural

Nuestra estructura ya no es segura
Hay tantas grietas esparcidas sin razón de ser
Nuestros momentos que ya están lejos
En tantos cortes
Arañando nuestras piezas y no sé detener

Hay tantas tensiones forzando nuestras barras
Nos comprimen, nos tensionan queriendo fatigarnos
Y nuestras conexiones hoy son simples
Pues lo que fue una unión ahora quiere romperse

Ven, abrázame, sujétame
A ver si aún aguantas, aumenta
Esta atracción tensa para sostenernos

Ven, contrarresta, refuérzame, esfuerza e intenta
Una vez más, amar

Nuestras bases, aunque profundas
Ya se hunden y recalcan sin sostenernos
Y tanta emoción perdida de esta manera
Tantos ensayos sin efecto
Sin ninguna solución

El tiempo pasa y nosotros declinamos
Alejándonos del equilibrio, caminando hacia la ruptura
Tal vez sea nuestro destino ser inestables
Pero tu manera amable hace que aún nos mantengamos

Escrita por: