A culpa é da vontade
A culpa não, não é do sol
Se o meu corpo se queimar
A culpa não, não é do sol
Se o meu corpo se queimar
A culpa é da vontade
Que eu tenho de te abraçar
A culpa não, não é da praia
Se o meu corpo se ferir
A culpa não, não é da praia
Se o meu corpo se ferir
A culpa é da vontade
Que eu tenho de te sentir
A culpa é da vontade
Que vive dentro de mim
E só morre com a idade
Com a idade do meu fim
A culpa é da vontade
A culpa não, não é do mar
Se o meu olhar se perder
A culpa não, não é do mar
Se o meu olhar se perder
A culpa é da vontade
Que eu tenho de te ver
A culpa não, não é do vento
Se a minha voz se calar
A culpa não, não é do vento
Se a minha voz se calar
A culpa é do lamento
Que sufoca o meu cantar
A culpa é da vontade
Que vive dentro de mim
E só morre com a idade
Com a idade do meu fim
A culpa é da vontade
Die Schuld liegt am Verlangen
Die Schuld, nein, sie liegt nicht an der Sonne
Wenn mein Körper sich verbrennt
Die Schuld, nein, sie liegt nicht an der Sonne
Wenn mein Körper sich verbrennt
Die Schuld liegt am Verlangen
Das ich habe, dich zu umarmen
Die Schuld, nein, sie liegt nicht am Strand
Wenn mein Körper sich verletzt
Die Schuld, nein, sie liegt nicht am Strand
Wenn mein Körper sich verletzt
Die Schuld liegt am Verlangen
Das ich habe, dich zu spüren
Die Schuld liegt am Verlangen
Das in mir lebt
Und nur mit dem Alter stirbt
Mit dem Alter meines Endes
Die Schuld liegt am Verlangen
Die Schuld, nein, sie liegt nicht am Meer
Wenn mein Blick sich verliert
Die Schuld, nein, sie liegt nicht am Meer
Wenn mein Blick sich verliert
Die Schuld liegt am Verlangen
Das ich habe, dich zu sehen
Die Schuld, nein, sie liegt nicht am Wind
Wenn meine Stimme verstummt
Die Schuld, nein, sie liegt nicht am Wind
Wenn meine Stimme verstummt
Die Schuld liegt am Klagen
Das mein Singen erstickt
Die Schuld liegt am Verlangen
Das in mir lebt
Und nur mit dem Alter stirbt
Mit dem Alter meines Endes
Die Schuld liegt am Verlangen