A culpa é da vontade
A culpa não, não é do sol
Se o meu corpo se queimar
A culpa não, não é do sol
Se o meu corpo se queimar
A culpa é da vontade
Que eu tenho de te abraçar
A culpa não, não é da praia
Se o meu corpo se ferir
A culpa não, não é da praia
Se o meu corpo se ferir
A culpa é da vontade
Que eu tenho de te sentir
A culpa é da vontade
Que vive dentro de mim
E só morre com a idade
Com a idade do meu fim
A culpa é da vontade
A culpa não, não é do mar
Se o meu olhar se perder
A culpa não, não é do mar
Se o meu olhar se perder
A culpa é da vontade
Que eu tenho de te ver
A culpa não, não é do vento
Se a minha voz se calar
A culpa não, não é do vento
Se a minha voz se calar
A culpa é do lamento
Que sufoca o meu cantar
A culpa é da vontade
Que vive dentro de mim
E só morre com a idade
Com a idade do meu fim
A culpa é da vontade
La faute est de la volonté
La faute non, non n'est pas du soleil
Si mon corps se brûle
La faute non, non n'est pas du soleil
Si mon corps se brûle
La faute est de la volonté
Que j'ai de te serrer dans mes bras
La faute non, non n'est pas de la plage
Si mon corps se blesse
La faute non, non n'est pas de la plage
Si mon corps se blesse
La faute est de la volonté
Que j'ai de te sentir
La faute est de la volonté
Qui vit en moi
Et ne meurt qu'avec l'âge
Avec l'âge de ma fin
La faute est de la volonté
La faute non, non n'est pas de la mer
Si mon regard se perd
La faute non, non n'est pas de la mer
Si mon regard se perd
La faute est de la volonté
Que j'ai de te voir
La faute non, non n'est pas du vent
Si ma voix se tait
La faute non, non n'est pas du vent
Si ma voix se tait
La faute est du chagrin
Qui étouffe mon chant
La faute est de la volonté
Qui vit en moi
Et ne meurt qu'avec l'âge
Avec l'âge de ma fin
La faute est de la volonté