El Molino Dejó De Girar
Subiendo por la colina,
donde nace la luna,
cada vez que la tarde se va,
hay un molino viejo,
esperando tú regreso,
¡lo recordarás!
Tendida en la hierba,
mirando las estrellas,
me juraste amor,
mientras el molino viejo,
al ver que no soplaba el viento,
giraba con nuestro amor.
Es que no puedo olvidar,
aún vives dentro de mí,
tuyo es mi corazón,
espera por ti.
Es que no puedo olvidar,
no me pidas que me aleje de ti,
el molino dejó de girar,
porque no estás aquí.
The Windmill Stopped Turning
Climbing up the hill,
where the moon is born,
every time the afternoon fades,
there's an old windmill,
waiting for your return,
you'll remember it!
Lying in the grass,
staring at the stars,
you swore love to me,
while the old windmill,
seeing that the wind wasn't blowing,
spun with our love.
I just can't forget,
you still live inside me,
my heart is yours,
waiting for you.
I just can't forget,
don't ask me to stay away from you,
the windmill stopped turning,
because you're not here.